原住民族事務中心原住民族事務中心

苗栗縣清安國小於111年10月4日(星期二)假清安國小傳統家屋辦理「汶水泰雅語兒童繪本創作營進階班」成果發表會，藉由清安國小的師生共同創作泰雅語繪本，讓學生能更正視與重視語言傳統文化，並從日常生活環境的觀察創作文字與繪畫作品，進而認識原住民族文化。 成果發表會前先由清安村大坪部落劉國基頭目帶領族人、大坪部落會議劉主席仁文、原民中心李麗嫻秘書、黃月娥議員助理張凱晴與師生們一起祈福，誠心祈求祖靈保佑部落族人、清安國小師生及一同參與的長官貴賓平安健康，也祈求成果展順利圓滿成功。接下來由師生們引領長官貴賓至傳統竹屋內，聽學生們敍說自己的繪本，從旁由老師用族語翻繹轉繹，進而推廣汶水泰雅族語在小學階段扎根，最後再由每位學生發表自己創作的心得感想。 原民中心李麗嫻秘書表示，泰雅汶水語屬於泰雅族語六大方言別中，只有苗栗縣泰安鄉清安村、錦水村、八卦村三村所說的族語方言，族群人口少流失嚴重，感謝清安國小師生能應用繪本創作設計一系列繪畫、中文書寫及族語書寫的課程也保留族語文字之美，也特別感謝雪霸國家公園管理處一起合辦本次繪本創作。 苗栗縣徐耀昌縣長非常重視縣內原住民族語言文化發展，致力於原住民教育、文化、語言等，透過繪本創作讓學生認識與瞭解自己的語言文化，體驗學習傳統泰雅文化，習慣說族語從札根做起，期望達到宣揚原住民族文化。

苗栗縣泰雅文物館於111年9月30日(星期五)辦理傳統樂器口簧琴製作結訓典禮，由苗栗縣政府原住民族事務中心蔣意雄主任頒發結業證書，結訓典禮現場展示每位學員製作的口簧琴，並一同演出口簧琴優美的旋律。   苗栗縣泰雅文物館為保存泰雅傳統樂器口簧琴製作，延續原住民傳統音樂藝術之美，於今(111)年9月15日起至9月30日舉辦「原住民樂器製作—泰雅口簧製作研習」，吸引部落族人踴躍參與。本次研習聘請梁玉水工藝師擔任講師，透過傳承口簧琴製作技術，保存泰雅古調音樂史。   梁玉水工藝師為泰安鄉泰雅族人，警界退休後致力於復興原住民文化，對音樂有興趣的他不遺餘力，10年前將幾近遺忘的口簧製作技術恢復並彈奏，於縣內各教育單位兼負傳承技藝及母語教學的責任，不僅如此也以高齡吹奏口簧街頭藝人聞名。   徐耀昌縣長非常重視泰雅文化發展，要求縣府團隊積極活化泰雅文物館，本次爭取雪霸國家公園管理處、台灣電力股份有限公司通霄發電廠經費，共同辦理「原住民樂器製作—泰雅口簧製作研習」活動，也希望在傳承泰雅傳統樂器口簧琴製作同時，宣導環保、生態保育理念，寓教於樂。

「111年度苗栗縣原住民族傳統競技運動會」於今日(10月1日)假南庄鄉東河國小舉行，共號召7支隊伍將近200位選手參與傳統鋸木、傳統負重、傳統狩獵、傳統拔河、傳統射箭5項競技，苗栗縣政府陳斌山秘書長、楊文昌議員、黃月娥議員、泰安鄉劉美蘭鄉長、南庄鄉羅春蓮鄉長、代表會黃順源主席與代表、兩鄉的村長及國中小校長等人，皆到場為族人加油打氣，鼓勵泰安鄉、南庄鄉、獅潭鄉隊伍選手皆能在各個項目一展長才，期盼未來優勝隊伍及選手能代表苗栗縣參加112年全國原住民族運動會，為苗栗取得好成績。 原住民族傳統競技項目比賽內容由原住民族文化生活技能演變而成，像是傳統負重，比擬過往沒有機具，須自己搬負重物長途跋涉的日常生活；傳統鋸木，也是因應以往蓋房子、燒飯煮水都需要砍木材來燒火，因此衍生鋸木頭之競技；而今年苗栗縣傳統競技運動會還特別辦理了傳統狩獵項目，考驗族人製作陷阱、捕捉獵物的技巧及展現團隊之間的合作，各項競技內容競賽之間，皆可展現原住民族人的耐力與力量。 徐耀昌縣長表示，以往都是在田徑、球類運動比賽上看到原住民族選手的好成績，原住民族傳統競技都是從原住民族生活技能中演變而來的比賽內容，富含著傳統文化內涵，所以選手們在運動之際也能學習文化，體驗傳統生活，非常有意義，也希望透過這樣的傳統競技運動凝聚原住民之間的向心力，促進各族交流切磋，維持良好的互動關係及團隊精神，延續原住民族的文化及技藝。 苗栗縣政府原住民族事務中心表示，本次競賽也特別爭取教育部體育署運動I台灣計畫的經費挹注，感謝教育部體育署核定，讓競賽規模可以擴增至5個項目，增加苗栗縣推廣傳統競技運動的廣度，也希望藉由本次運動會，推展正確的運動觀念，健全族人身心發展，培育並發掘更多原住民優秀體育人才。

苗栗縣後龍道卡斯族新港社部落一年一度的「道卡斯族牽田祭」即將於2022年9月24日(星期六)在新民里慈安宮前廣場登場，本次牽田祭受限於疫情關係，將儀式簡化，限聚落族人參與，並僅保留祭典最傳統之祭祖、牽田、舉旗活動。 「牽田祭」為部落慶豐收的年度重要祭儀，是道卡斯族三大祭典之一，以往每年舉辦兩次，分別於農曆7月15日及8月15日，稱做「做旗頭」與「做旗尾」，是為感謝上蒼賜予豐收，並緬懷祖靈庇佑而舉辦全體族人齊聚廣場牽田跳舞！ 牽田祭在日治時期嚴禁舉行而停辦，直至2002年在當地族人共同努力下，成功恢復停辦50年的祭典，延續傳承辦理至今，凝聚族人的民族意識及自信心。道卡斯恢復舉辦牽田祭典之後，經族人討論凝聚共識改為一年一次辦理。每年辦理時間為農曆8月15日左右，族人會在夜晚時間藉由「舉旗」的方式，迎接祖靈回部落，保佑部落全體族人的平安，對道卡斯族人而言具有神聖的意涵。 原住民族事務中心表示，徐耀昌縣長非常重視縣內平埔族群文化振興工作，未來也將持續爭取中央計畫，結合縣內相關資源，協助道卡斯族人持續推動族群文化語言復振工作，永續傳承。